Pixel Cars
Welcome, Guest.

> Welcome to Pixel Car Art

Register to view rest of the forum Hello and welcome to Pixel Car Art. Like most other online communities you must Register to view the rest of the forum or post in our community. This is a simple, free process that does not require alot of information.
If this is your first visit, be sure to check out the Help Topics.
> Language packs, sugestion
Terrazi
post Mar 6 2009, 09:34 PM
Post #1


=D
******

Group: Members
Posts: 1,441
Joined: 11-March 08
From: Brazil, Rio de Janeiro
Member No.: 27,159

Software Used: Paint
Favourite Style: Both



As i already asked, we could do some new lenguague packs to PCA, and everyone could help to translate the site to your lenguague(this not include the posts)

and i already asked it to Addict, we only need to know if he gives permission to use make it and how can we help it, thats why im posting this topic
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Replies
Timay
post Mar 7 2009, 01:29 AM
Post #2


Josiah.
*******

Group: Members
Posts: 3,535
Joined: 14-January 06
From: A big yard by a lake
Member No.: 740

Software Used: Other
Favourite Style: Scaled



If you could get a built in translator like we have the built in imageshack then we wouldn't have a problem
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Siln15
post Mar 12 2009, 09:25 PM
Post #3


'88 Japan.
****

Group: Members
Posts: 361
Joined: 1-August 06
From: Somwhere I Belong..
Member No.: 7,633

Software Used: Paint
Favourite Style: Kuru Kuru



QUOTE (timay @ Mar 7 2009, 02:29 AM) *
If you could get a built in translator like we have the built in imageshack then we wouldn't have a problem




but the MAJOR problem of translation machine's and site's is that when you translate stuff, will will get the actually text you want to translate, because for some words in english we use other words in dutch
(im from holland)


nd iff you translate from english into dutch or dutch into english you get, that simple line of tekst completly messed up and it litterly translated it word by word, and it doesn't look at the centaince? (IMG:style_emoticons/default/xd.png) idk how to write that and im not gonna translate that (haha)

so thats one major problem..

its better to leave it like this
because its gonna be alot of work to translate this whole site, there are 23908210371298389137,983439084 of words in the world and every word has like 3 of 4words that can be said in a diff langauge and it still will mean the same as the other word( like hello, or hi )
idk iff you understood that but iff you do, you get me (IMG:style_emoticons/default/xd.png)
eventually we all learn to speak proper english that everyone can understand

This post has been edited by Siln15: Mar 12 2009, 09:26 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- Terrazi   Language packs   Mar 6 2009, 09:34 PM
- - Johney.   well it's good idea, but your post looks a bit...   Mar 6 2009, 11:05 PM
- - IR_Persian95   yea language pack will change some main text... bu...   Mar 6 2009, 11:10 PM
- - Terrazi   but it could help some member who dont know much e...   Mar 6 2009, 11:32 PM
- - Wolf   could get helmasaur as a translator if there was...   Mar 7 2009, 01:08 AM
- - Helmasaur King   Very cool, except translators suck, and most peopl...   Mar 7 2009, 01:37 AM
|- - timay   QUOTE (Helmasaur King @ Mar 6 2009, 09:37...   Mar 7 2009, 03:09 AM
- - Terrazi   exactly what HK sayid, and my idea was of people o...   Mar 7 2009, 03:08 AM
- - Helmasaur King   yeah that is true, but it would be in another tab ...   Mar 7 2009, 03:19 AM
- - Terrazi   well, i dont think we can translate the psot, beca...   Mar 7 2009, 03:24 AM
- - timay   They're actually undoing all their bulls***...   Mar 7 2009, 03:24 AM
- - Helmasaur King   who is they? D:   Mar 7 2009, 03:37 AM
- - timay   Imageshackafarians   Mar 7 2009, 03:41 AM
- - Helmasaur King   hey, you're right. It is a lot faster thhan it...   Mar 7 2009, 03:43 AM
- - IR_Persian95   farians the nationality of anyone who worships fa...   Mar 7 2009, 03:45 AM
- - pinkie   i cant understand terrazi for sh*t. so im in favor...   Mar 8 2009, 07:49 AM
- - Jolteon   if you cant speak the language, why join the forum...   Mar 8 2009, 12:16 PM
- - Terrazi   Maybe to learn more?( learn about pixel cars and t...   Mar 8 2009, 04:21 PM
- - Helmasaur King   thats true.... but I mean if you know enough engli...   Mar 8 2009, 05:04 PM
- - Terrazi   thx HK, and i know i get some problems with the ve...   Mar 8 2009, 06:40 PM
- - IR_Persian95   lol, go to a pixel forum to get betetr at the engl...   Mar 8 2009, 06:56 PM
- - Helmasaur King   ( my english si 100000000000000000000000000000 per...   Mar 8 2009, 06:58 PM
- - Terrazi   when i mean learn more vocabulary, i mean some new...   Mar 8 2009, 09:52 PM
- - Helmasaur King   my idea of translating the website(not saying I ca...   Mar 12 2009, 09:42 PM
- - Mkid   it would still be alot of work   Mar 12 2009, 10:29 PM
- - IR_Persian95   i think people could still find there way around   Mar 14 2009, 01:55 AM
- - Terrazi   QUOTE (Helmasaur King @ Mar 12 2009, 06:4...   Mar 14 2009, 02:50 AM
- - (Anthraxx).(Radu)   we should do something like a Non-English zone the...   Mar 14 2009, 12:44 PM
- - ChevyRacer454   internet trasnlators suck because of bad sentance ...   Mar 16 2009, 01:56 PM


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 9th June 2024 - 03:49 AM